FAQ

I concorsi sono pubblicati alla seguente pagina: Concorsi per il personale amministrativo | Personale | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige. 

Gli avvisi di mobilità tra gli enti e le relative informazioni sono consultabili alla pagina seguente: Mobilità tra enti | Personale | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Consultando la pagina dedicata ai profili professionali della Provincia suddivisi secondo qualifiche funzionali: Profili professionali della Provincia secondo qualifiche funzionali | Personale | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Le tabelle stipendiali sono consultabili su: Informazioni utili | Personale | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Certo, puoi iscriverti alla newsletter dei concorsi. La voce corretta da selezionare è “concorsi pubblici”.

La certificazione necessaria per candidarsi è l'attestato di bilinguismo, rilasciato esclusivamente dal Servizio Esami di bi- e trilinguismo dell’Ufficio Lingue ufficiali e diritti civili della Provincia Autonoma di Bolzano: Il sito ufficiale sull'esame di bilinguismo in Alto Adige. Il livello di certificazione di bilinguismo richiesto dipende dalla qualifica funzionale della posizione per cui ti candidi. La VI qualifica funzionale richiede per esempio l'attestato di bilinguismo B2, mentre quella di VIII richiede l'attestato di bilinguismo C1. Puoi trovare tutte le informazioni sulle mansioni previste e i relativi requisiti suddivisi per qualifica funzionale su: Profili professionali della Provincia secondo qualifiche funzionali | Personale | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige.

No, per qualsiasi posizione aperta è richiesto il possesso dell'attestato di bilinguismo.

La struttura di riferimento è il Servizio Esami di bi- e trilinguismo dell’Ufficio Lingue ufficiali e diritti civili della Provincia Autonoma di Bolzano. Puoi ottenere tutte le informazioni in merito alle certificazioni linguistiche, agli esami di bilinguismo e di ladino e agli strumenti di preparazione sul sito dedicato: Esami di bilinguismo e di ladino.

Dipende dalla qualifica funzionale della posizione per cui ti candidi e dalle previsioni del bando di concorso. La VI qualifica funzionale richiede per esempio il diploma di maturità, mentre quella di VIII livello prevede una laurea almeno quadriennale. Puoi trovare tutte le posizioni e i relativi requisiti suddivisi per qualifica funzionale sulla pagina dedicata: Profili professionali della Provincia secondo qualifiche funzionali | Personale | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Per l’assunzione nella pubblica amministrazione i titoli esteri devono essere riconosciuti in Italia con apposite procedure. Se sei in possesso di un titolo di studio estero non riconosciuto sarai ammesso con riserva al concorso.

Le vincitrici e i vincitori del concorso hanno l'onere di presentare istanza di riconoscimento all’ente prepo­sto al riconoscimento (Ministero dell'università e della ricerca ovvero al Ministero dell'istruzione e del merito) entro 15 giorni dalla pubblicazione della graduatoria finale a pena di decadenza.

Le candidate idonee e i candidati idonei hanno invece l'onere, a pena di decadenza, di presentare l’istanza di riconoscimento entro quindici giorni dal ricevimento di un’eventuale offerta del posto. 

La riserva si potrà sciogliere favorevolmente solo al momento dell’avvenuto riconoscimento, al massimo entro 10 mesi dalla data di approvazione della graduatoria di merito.

Per maggiori informazioni in merito alle modalità di riconoscimento puoi consultare la seguente pagina web "Riconoscimento dei titoli di studio". Inoltre, per ulteriori informazioni e anche al fine di verificare la documentazione necessaria, puoi contattare la Ripartizione provinciale “Diritto allo studio” (referente di settore: Cristina Pellini – tel. 0471 413307 cristina.pellini@provincia.bz.it).

L'articolo 78 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008 contiene una disposizione che prevede la possibilità, a discrezione dell'amministrazione, di riconoscere la specifica esperienza professionale. Ulteriori informazioni in merito all’iter procedurale sono consultabili alla pagina dedicata: Riconoscimento dell'esperienza professionale | Personale | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Il certificato di appartenenza linguistica viene rilasciato dal Tribunale di Bolzano, su richiesta e con appuntamento. Conserva il documento in originale: dovrai consegnarlo in busta chiusa nelle modalità indicate nel bando di concorso per cui ti candidi. Questo documento deve essere emesso non oltre sei mesi prima della data di presentazione della domanda di iscrizione al concorso. Puoi prenotare un appuntamento per il rilascio al seguente link: prenotazione appuntamento in Tribunale. Questo documento è molto importante: la mancata consegna dell’originale determina l’esclusione dalla procedura.

La domanda può essere presentata esclusivamente online sul portale dedicato a cui si accede tramite SPID, CIE o Carta Servizi.  Attenzione! Tutte le candidate e tutti i candidati, (eccetto coloro non residenti in provincia di Bolzano) prima di compilare la domanda online, devono aver già ritirato il certificato di appartenenza al gruppo linguistico presso il Tribunale.

Il codice identificativo relativo alla procedura è generato in seguito all’avvenuto inoltro della domanda di ammissione compilata sul portale dedicato. Il codice è visibile in ogni momento nel riepilogo della domanda di ammissione nella propria area personale “I miei servizi/Domande concorsi” di MyCivis al seguente link: myCIVIS: I miei servizi. Questo codice permette di anonimizzare i tuoi dati e con esso avrai accesso a tutte le comunicazioni relative alla procedura (invito agli esami, esito delle prove ecc.) che vengono pubblicate sulla pagina dedicata.

Puoi contattare le segretarie e i segretari indicati nel singolo bando di concorso. Sono raggiungibili telefonicamente dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:00 e il giovedì anche dalle 14.00 alle 17.30 (consulta l’elenco telefonico per verificare le presenze del personale in dettaglio) oppure tramite e-mail. Al Palazzo 8 in via Renon 5 a Bolzano, sede della Ripartizione Personale, potrai trovare anche un Infopoint con i seguenti orari di apertura al pubblico: martedì dalle ore 9:00 alle 12:00 e giovedì dalle 8:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:30.

Consulta il materiale d’esame indicato nel bando. Per posizioni amministrative solitamente è richiesta la preparazione su temi di diritto amministrativo, trasparenza, protezione dei dati personali, bandi e contratti pubblici, ecc. Sulla pagina web “Info candidati” puoi visualizzare le tracce d’esame di concorsi passati e mettere alla prova le tue conoscenze. Per alcune posizioni specifiche per cui è richiesta una preparazione particolare, l’amministrazione mette a disposizione il materiale di studio sul suddetto sito. Sulla seguente pagina web troverai invece materiali utili per affrontare al meglio il concorso per dirigenti. 

È sufficiente presentarsi muniti di un documento di identità in corso di validità e consegnare in originale e in busta chiusa il certificato di appartenenza o aggregazione ad uno dei gruppi linguistici dichiarato nella domanda di ammissione, a pena di esclusione, il giorno della prova. È necessario che sulla busta chiusa sia indicato il proprio nome e cognome. Eventuali altre indicazioni saranno presenti all’interno degli inviti agli esami pubblicati nell’apposita rubrica “Info ai candidati”.

Tutte le informazioni relative alla procedura sono pubblicate nell’apposita pagina Info ai candidati.

Le graduatorie vengono pubblicate online sulla pagina web Info ai candidati dopo la fine delle prove orali. La pubblicazione può avvenire anche dopo qualche settimana, per permettere i controlli necessari dei requisiti.

Le prove devono essere sostenute nella lingua del gruppo linguistico al quale gli aspiranti appartengono o sono aggregati (lingua italiana o lingua tedesca). La regola non trova applicazione per le e gli aspiranti appartenenti al gruppo linguistico ladino, per le e i quali resta ferma la facoltà di sostenere le prove di esame a scelta o nella lingua italiana o in quella tedesca.

Dopo l’assunzione nell’amministrazione provinciale è previsto un periodo di prova della durata di 3 mesi in caso di assunzione a tempo determinato e di 6 mesi in caso di assunzione a tempo indeterminato o a tempo determinato con idoneità. Durante il periodo di prova le parti possono recedere dal contratto senza obbligo di preavviso o di pagamento dell’indennità di mancato preavviso. Il recesso dell'amministrazione deve essere adeguatamente motivato. 

Sì, è possibile. Il personale interno ha accesso e può consultare in qualsiasi momento la lista aggiornata dei posti vacanti presenti in tutte le strutture organizzative provinciali.

L’Amministrazione provinciale offre a studentesse e a studenti la possibilità di concorrere per posti di praticantato estivo al fine di prendere confidenza con il mondo del lavoro in generale ed in particolare con il lavoro quotidiano dell’Amministrazione provinciale. Per un praticantato estivo presso gli Uffici provinciali della Provincia di Bolzano e presso gli Uffici di Bruxelles o di Roma si può fare domanda entro il 31 gennaio - ore 12.00 di ogni anno. Ulteriori informazioni possono essere consultate qui: Servizio | CIVIS, Rete Civica dell’Alto Adige: Praticantato estivo - assunzione nell'Amministrazione provinciale